几人笑闹之间，丑角走回幕后，台上拉起布帘，准备换到下一场戏。
李观镜平日里不常看戏，听不懂台上在唱什么，只注意到第一幕戏里，一开始是个衰派老生倚着拐杖坐在门边唉声叹气，帘子隔断之外有一位褶子青衣看着皇榜，咿咿呀呀唱了一段，然后打起帘子，照顾老生一番，又是一段独白后，双双下场。
第二幕，原先的褶子青衣换了装扮，俨然成了一个武旦。
李观镜不由眯起眼睛。
秦子裕看李观镜难得认真听起戏来，便在一旁解说道：“这故事是据前朝北魏的真事改编来的，那女子名柳尚兰，是一个军户家的女儿，时至多战年月，柳家要出一个军士，可是柳尚兰的父亲久病缠身，弟弟们又很年幼……”
是木兰替父从军的故事！
李观镜握紧双手，控制住面上神情，暗自思忖这幕戏此时出现的时机是否太过巧合。
秦子裕将故事梗概说完，见柴昕脸色发白，忙将戏台子撇到一边，问道：“你怎么了？”
李观镜回神看去，只见柴昕面带痛色地捂着小腹，有些惊恐地看着他，此时李观镜终于意识到出门时那一闪而过的念头是什么了，他一时懊恼不已，怪自己不够细心，如今情势紧急，他当即起身，道：“我都说街边的东西吃了会坏肚子罢，走，我扶你出去。”
秦子裕跟着站起来，道：“我也去！”
李观镜一把推回他，笑道：“这有什么好争的，刚好我对看戏也没什么兴致，你们在这里等着，我很快便回来。”
秦子裕原来还想争取争取，不期然看见李观镜目光中一闪而过的警告，他虽不明所以，但还是选择相信李观镜，坐了回去。在李观镜和柴昕出去后，秦子裕见朗思源似乎想起身，便伸手拉住他，与他讨论起戏曲内容来。
李观镜扶着柴昕出门后，见陈珂和云落跟在身后，便冲陈珂使了个眼色，陈珂会意，在第一个弯口时将云落支走，李观镜目送他们离去后，立刻背起柴昕，快速离开前厅，绕进了后院一个小屋里，屋中侍女见到李观镜，也不多问，领着他进到里间，一个清丽女子正在对镜梳妆，见到李观镜时，有些惊讶地问道：“公子怎么现在来了？”
李观镜示意侍女守在门外，尔后放下了柴昕，正色道：“翩翩，今日所见，你绝不可告诉他人。”
翩翩没有犹豫，很快便点头答应下来。
轮到柴昕时，李观镜倒为难起来，柴昕见他神色有异，黯然道：“我是不是命不久矣？”
李观镜以拳抵唇，轻咳一声，淡声道：“我朝曾有诗云，御池水色春来好，处处分流白玉渠。密奏君王知入月，唤人相伴洗裙裾。”
柴昕：“啊？关白玉渠何事？”
翩翩目瞪口呆地看了看柴昕，又看向李观镜，失声道：“公子，柴校尉……”
李观镜知道翩翩听懂了。